Սյուզանե Սիմոնյանը արտասահմանյան կայքերից մեկում մի լրատվական հոդվածի է հանդիպել, որտեղ ուշագրավ իրողություններ են ներկայացված Էրդողանի մասին։ Ըստ ամենայնի, Թուրքիայի նախագահին նոր անախորժություններ են սպասվում։
Սյուզանե Սիմոնյանը հոդվածի ուշագրավ որոշ հատվածներ թարգմանել և իր մեկնաբանությամբ տեղադրել է իր սոցհարթակում։ Նա այդ մասին մասնավորապես գրում է հետևյալը․ «Սևն եկել է Էրդողանի վրա:
Հրդեհներն ու ջրհեղեղները մի կողմից, սա էլ մյուս կողմից: Բրազիլական կnկաինի հայտնաբերում թուրքական ինքնաթիռում, հետքերը տանում են դեպի նախագահ Էրդողան և նրա մերձավորներ։
Բրազիլիայում թուրքական ընկերությանը պատկանող ինքնաթիռում կոկային է հայտնաբերվել և հետքերը տանում են դեպի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի գլխավորած և Թուրքիայում իշխող «Արդարություն և զարգացում» կուսակցության (AKP) վերին օղակներ:
Gulfstream IV մասնավոր ինքնաթիռը բռնվել է Ֆորտալեզա -Պինտո Մարտինս միջազգային օդանավակայանում՝ բեռնված 24 ճամպրուկով, որի մեջ կար 1.3 տոննա կnկաին»,- իր թարգմանությունն ավարտում է Սյուզանե Սիմոնյանը:
